Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - بلغاری - Всеки от нас си мечтае какъв ще бъде животът му...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: بلغاریانگلیسی

طبقه مقاله - هنرها / آفرینش / تصویرگری

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Всеки от нас си мечтае какъв ще бъде животът му...
متن قابل ترجمه
Radostina631 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: بلغاری

Всеки от нас си мечтае какъв ще бъде животът му след време.Сега десет години ми се струват много време, но те ще минат като полъх и даже няма да усетя как са минали. Един ден ще се събудя и ще се усетя, че вече съм на 28 и ще си спомня наивните мечти на едно 18-годишно момиче и всички приятели, които не съм виждала от години и всички щастливи мигове, за които не се бях сещала от много време.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Здравейте, бихте ли превели този текст на английски език. Нужен ми е смислен превод.Моля ви да ми помогнете възможно по скоро. Благодаря!
7 اکتبر 2012 13:00