Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-کره ای - Please-following-points?

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیاسپانیولیایتالیاییعربیپرتغالیپرتغالی برزیلهلندییونانیچینی ساده شدهروسیبلغاریترکیکاتالانآلمانیرومانیاییعبریژاپنیسوئدیصربیآلبانیاییلیتوانیاییچینی سنتیلهستانیدانمارکیچکیاسپرانتوفنلاندیمجارستانیکرواتینروژیاستونیاییکره ایفاروئیاسلواکیاییفارسیایسلندیکردیآفریکانسهندیتایلندینپالیاسلوونیاییویتنامیاردو
ترجمه های درخواست شده: ایرلندیکلینگون

عنوان
Please-following-points?
متن
cucumis پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Would you please check the following points?
ملاحظاتی درباره ترجمه
Context : a list of points to check after a problem occurs on a form submition.

عنوان
다음-사항
ترجمه
کره ای

aquila_trans ترجمه شده توسط
زبان مقصد: کره ای

다음 사항을 점검해 주시겠습니까?
ملاحظاتی درباره ترجمه
we don't have -the, and we don't need put - the. thank you!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط aquila_trans - 12 آگوست 2007 18:20