ترجمه - ژاپنی-انگلیسی - Anata no soba ni itai kara

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه شعر

عنوان	Anata no soba ni itai kara
متن Ritz پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ژاپنی Anata no soba ni itai kara

عنوان	closer
ترجمه انگلیسی casper tavernello ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی I want to be closer to you.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط kafetzou - 12 مارس 2007 14:24

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		12 مارس 2007 03:47
	samanthalee تعداد پیامها: 235	Translation is close, but not exact. It's more like, "I want to be by your side."