ترجمه - اسپانیولی-رومانیایی - AMOR CONTIGO SOY FELIZ UNA VAZ MA ME DOI CUENTA...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه زندگی روزمره

عنوان	AMOR CONTIGO SOY FELIZ UNA VAZ MA ME DOI CUENTA...
متن sabrina2007 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: اسپانیولی AMOR JUNTOS SOMOS FELICES! UNA VEZ MA ME DOI CUENTA DE ESO...AL FINAL NOS ENTENDIMOS,SOMOS CELOSOS LOS DOS PERO ES PORQUE HAY UN SENTIMNIENTO LO SABES EMPEZAMOS ESTA SEMANA LLENOS DE SONRISAS Y ESO SIGNIFICA QUE LAS TENDRENMOS SIEMPRE ...PASA UN BUEN DIA BOMBOMCITO TE LO MERECES ERES UNICO, ESPECIAL,Y DIFERENTE Y SOBRE TODO DULCE ... Y TU SABES BIEN QUE YO TAMBIEN
ملاحظاتی درباره ترجمه	UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti". http://romanian.typeit.org/

عنوان

DRAGOSTEA MEA, ÃŽMPREUNÄ‚ SUNTEM FERICIÅ¢I. MI-AM PUTUT DA ÃŽNCÄ‚ O DATÄ‚ SEAMA DE ASTA...

ترجمه

رومانیایی

la_niÃ±a ترجمه شده توسط

زبان مقصد: رومانیایی

DRAGOSTEA MEA, ÃŽMPREUNÄ‚ SUNTEM FERICIÅ¢I. MI-AM PUTUT DA SEAMA ÃŽNCÄ‚ O DATÄ‚ DE ASTA... REUÅžIM ÃŽN CELE DIN URMÄ‚ SÄ‚ NE ÃŽNÅ¢ELEGEM BINE. AMÃ‚NDOI SUNTEM GELOÅžI DAR ASTA NUMAI PENTRU CÄ‚ NE PASÄ‚, ÅžTII BINE. NE-AM ÃŽNCEPUT SÄ‚PTÄ‚MÃ‚NA LUMINAÅ¢I DE ZÃ‚MBETE ÅžI ASTA ÃŽNSEAMNÄ‚ CÄ‚ NU O SÄ‚ NI LE PIERDEM NICIODATÄ‚... O ZI BUNÄ‚, BOMBONICA MEA. O MERIÅ¢I. EÅžTI UNIC, EÅžTI SPECIAL, EÅžTI DEOSEBIT ÅžI, MAI ALES, DULCE... ÅžI ÅžTII BINE CÄ‚ ÅžI EU LA FEL.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط iepurica - 26 مارس 2007 20:20