Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-پرتغالی برزیل - Open your eyes

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیپرتغالی برزیل

طبقه جمله - عشق / دوستی

عنوان
Open your eyes
متن
joao cassio پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Open your eyes

عنوان
Abra seus olhos
ترجمه
پرتغالی برزیل

Menininha ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل

Abra seus olhos
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milenabg - 10 آوریل 2007 09:35





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

9 آوریل 2007 20:05

Menininha
تعداد پیامها: 545
The texts' languages are changed.

10 آوریل 2007 03:54

samanthalee
تعداد پیامها: 235
Oh I see, the target text is in Brazilian Portuguese and the source text is in English. Now they are "switched".

An Administrator has to move the texts into the correct languages.