Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-فرانسوی - SMS

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: بوسنیاییانگلیسیپرتغالیفرانسوی

طبقه زندگی روزمره - رایانه ها / اینترنت

عنوان
SMS
متن
peteryoungboy پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی Maski ترجمه شده توسط

I can't send a message from my number. It's good to hear from you. Bye
ملاحظاتی درباره ترجمه
I use "bye" though the "exact" translation would be "greetings". But it's such a formal word.

عنوان
SMS
ترجمه
فرانسوی

turkishmiss ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Je ne peux pas envoyer de message de mon numèro. C'est bon d'entendre de vos nouvelles. Au revoir.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 16 آوریل 2007 15:30