Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-رومانیایی - merhaba güzel bayan. seni çok özledim.keÅŸke...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیرومانیاییایتالیایی

طبقه نامه / ایمیل - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
merhaba güzel bayan. seni çok özledim.keşke...
متن
ejaymike پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

merhaba tatlım. seni çok özledim. keşke yanında olabilsem şimdi.

عنوان
Bună, scumpa mea.
ترجمه
رومانیایی

iepurica ترجمه شده توسط
زبان مقصد: رومانیایی

Bună, scumpa mea. Îmi lipseşti enorm. Îmi doresc să fiu cu tine, acum.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط iepurica - 2 نوامبر 2007 14:48