خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
متن اصلی - ایتالیایی - Belle Dri
موقعیت کنونی
متن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
وب سایت / وبلاگ / مجمع
این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Belle Dri
متن قابل ترجمه
dricarufato
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی
Ciao tutto bene con voi
Ancora non si conosce a destra, ma so molto
Vuoi essere mio amico
Sei molto bella
So che lei lo sa, ma è sempre dire
Belle !
Molti baci in buona cuore ed è il fine settimana
16 نوامبر 2007 21:11
آخرین پیامها
نویسنده
پیام
21 نوامبر 2007 14:33
goncin
تعداد پیامها: 3706
Xini ovvero Ricciodimare,
Potete dirmi se questo testo è buon italiano? Mi sembra di no... Grazie tante!
CC:
Ricciodimare
Xini
21 نوامبر 2007 15:17
Ricciodimare
تعداد پیامها: 121
Goncin,
Si, il testo non è scritto in italiano corretto!
prego
21 نوامبر 2007 15:26
goncin
تعداد پیامها: 3706
Grazie un'altra volta, Ricciodimare!