Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Project

Forum

Help

Members

Log in

Register

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Esperanto-Farsi-Persijski jezik - Signifo nur opcio

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Title	Signifo nur opcio
Text Submitted by cucumis	Source language: Esperanto Translated by Borges Selektu Ä‰i tiu opcion kiam vi volas nur la signifon de vian tekston sen atento al la formo. "Signifo nur" tradukojn povas esti farita de tradukistoj kiu ne parolas flue la cela lingvon, do Äi povas esti farita pli rapide.

Title

Ù…Ø¹Ù†ÛŒ ÙÙ‚Ø· Ù…ÙˆØ±Ø¯

Translation

Farsi-Persijski jezik

Translated by

alireza

Target language: Farsi-Persijski jezik

Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù…ÛŒÚ©Ù‡ Ø´Ù…Ø§ ÙÙ‚Ø· Ù…ÙÙ‡ÙˆÙ… Ø±Ø§ Ø¨Ø¯ÙˆÙ† ØªÙˆØ¬Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø´Ú©Ù„ Ù…ÛŒ Ø®ÙˆØ§Ù‡ÛŒØ¯ Ø§ÛŒÙ† Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø±Ø§ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒØ¯. "ÙÙ‚Ø· Ù…Ø¹Ù†ÛŒ" ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ Ø±Ø§ ÙÙ‚Ø· Ù…ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Ù†ÛŒ Ù…ÛŒ ØªÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ø¯Ù‡Ù†Ø¯ Ú©Ù‡ Ù†Ù…ÛŒ ØªÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯ Ø¨Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù† Ù…Ù‚ØµØ¯ Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆØ§Ù†ÛŒ ØµØØ¨Øª Ù†Ù…Ø§ÛŒÙ†Ø¯ØŒ Ù¾Ø³ Ø¢Ù† Ø³Ø±ÛŒØ¹ ØªØ± Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ù…ÛŒ Ø´ÙˆØ¯.

16 January 2008 18:28