Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Esperanto-Persa lingvo - Signifo nur opcio

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Titolo	Signifo nur opcio
Teksto Submetigx per cucumis	Font-lingvo: Esperanto Tradukita per Borges Selektu Ä‰i tiu opcion kiam vi volas nur la signifon de vian tekston sen atento al la formo. "Signifo nur" tradukojn povas esti farita de tradukistoj kiu ne parolas flue la cela lingvon, do Äi povas esti farita pli rapide.

Titolo

Ù…Ø¹Ù†ÛŒ ÙÙ‚Ø· Ù…ÙˆØ±Ø¯

Traduko

Persa lingvo

Tradukita per

alireza

Cel-lingvo: Persa lingvo

Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù…ÛŒÚ©Ù‡ Ø´Ù…Ø§ ÙÙ‚Ø· Ù…ÙÙ‡ÙˆÙ… Ø±Ø§ Ø¨Ø¯ÙˆÙ† ØªÙˆØ¬Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø´Ú©Ù„ Ù…ÛŒ Ø®ÙˆØ§Ù‡ÛŒØ¯ Ø§ÛŒÙ† Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø±Ø§ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒØ¯. "ÙÙ‚Ø· Ù…Ø¹Ù†ÛŒ" ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ Ø±Ø§ ÙÙ‚Ø· Ù…ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Ù†ÛŒ Ù…ÛŒ ØªÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ø¯Ù‡Ù†Ø¯ Ú©Ù‡ Ù†Ù…ÛŒ ØªÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯ Ø¨Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù† Ù…Ù‚ØµØ¯ Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆØ§Ù†ÛŒ ØµØØ¨Øª Ù†Ù…Ø§ÛŒÙ†Ø¯ØŒ Ù¾Ø³ Ø¢Ù† Ø³Ø±ÛŒØ¹ ØªØ± Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ù…ÛŒ Ø´ÙˆØ¯.

16 Januaro 2008 18:28