Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portugalski-Francuski - Olá Gostaríamos de ver fotos dos bonecos que...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortugalskiFrancuski

Category Letter / Email

Title
Olá Gostaríamos de ver fotos dos bonecos que...
Text
Submitted by missliberty
Source language: Portugalski

Olá
Gostaríamos de ver fotos dos bonecos que coleccionam
Se a feira de Leyment é boa.
Estamos a pensar ir no fim de semana de 23 e 24 de Agosto a Temploux-Belgica, 31 Leyment, 6 de Setembro Lille.
Vale a pena ir à feira de Leyman?
Quando vêm a Portugal?
Um abraço

Title
Salut
Translation
Francuski

Translated by Angelus
Target language: Francuski

Salut
Nous aimerions voir les photographies des marionnettes que vous collectionnez
Pour voir si la foire de Leyment est bonne.
On pense aller ce week-end du 23 et 24 Août à Temploux (Belgique), le 31 à Leyment, le 6 Septembre à Lille.
Ça vaut la peine d'aller à la foire de Leyment ?
Quand venez-vous au Portugal ?
Je vous embrasse
Validated by Botica - 28 January 2008 18:09