Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Spanski-Holandski - lo amo con todo mi corazon!!!!!Gracias mi vida...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Spanski

Holandski

Category Letter / Email - Home / Family

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".

Title	lo amo con todo mi corazon!!!!!Gracias mi vida...
Text Submitted by SUSANAluna12	Source language: Spanski lo amo con todo mi corazon!!!!!Gracias mi vida por esta gran familia, y permitir que seamos parte de su vida....Gracias su novia Susana

Title	Ik hou van hem met heel mijn hart!
Translation Holandski Translated by Urunghai	Target language: Holandski Ik hou van hem met heel mijn hart!!!!! Bedankt mijn leven voor deze grote familie, en toe te laten dat we deel uitmaken van zijn leven... Bedankt zijn verloofde Susana
Remarks about the translation	Dat is letterlijk wat er staat, vindt het soms nogal rare zinnen om eerlijk te zijn.

Validated by Martijn - 20 March 2008 17:34