Cucumis - Free online translation service
. .



10Translation - Spanski-Latinski - Caer está permitido.. levantarse es obligatorio

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanskiEngleskiRumunskiLatinskiGrckiArapskiSpanskiFrancuskiHebrejski
Requested translations: SanskritPunjabi

Category Sentence - Daily life

Title
Caer está permitido.. levantarse es obligatorio
Text
Submitted by Mideia
Source language: Spanski

Caer está permitido.. levantarse es obligatorio
Remarks about the translation
es muy importante....

Title
Cadere licet adsurgere opportet
Translation
Latinski

Translated by jufie20
Target language: Latinski

Cadere licet adsurgere opportet
Remarks about the translation
licet + opportet 3. Pers.
mihi licet ich darf tibi l. = du darfst
Validated by jufie20 - 15 October 2008 06:36





Last messages

Author
Message

18 April 2008 14:29

azitrad
Number of messages: 970
I cannot say I speak Latin fluently, but I studied it in school...

"Cadere licet... resurgere necesse est."


18 April 2008 15:35

Francky5591
Number of messages: 12396