Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Farsi-Persijski jezik-Turski - درین روز هر خانواده بÙراخور خود غذا ووسائل کاÙÛŒ...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
درین روز هر خانواده بÙراخور خود غذا ووسائل کاÙÛŒ...
Text
Submitted by
jannysary
Source language: Farsi-Persijski jezik
درین روز هر خانواده بÙراخور خود غذا ووسائل کاÙÛŒ بر داشته بجاهای خرم وسر سبزده وکنار نهر آب یا پای درختی میروند .
Title
Bu günlerde her aile...
Translation
Turski
Translated by
zaferkaratas
Target language: Turski
Bu günlerde her aile, kendi bütçesine uygun yemekler ve yeterli malzemeleri alıp, yemyeşil piknik yeri, nehir kenarı ya da ağaçlık bölgelere gider.
Validated by
FIGEN KIRCI
- 17 March 2009 19:24