Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engleski-Italijanski - I miss you so much and I can't live without your...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Engleski

Rumunski

Litvanski

Francuski

Turski

Ruski

Grcki

Italijanski

Category Thoughts - LJubav / Prijateljstvo

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".

Title	I miss you so much and I can't live without your...
Text Submitted by Aura48	Source language: Engleski I miss you so much and I can't live without your letters. I hopr you are allright and you will write as soon as possible. But I still keep worrying about you. My hope is to hear you are allright. Kiss You

Title	Mi manchi tanto...
Translation Italijanski Translated by Guzel_R	Target language: Italijanski Mi manchi tanto e non posso vivere senza le tue lettere. Spero che tu stia bene e che mi scriverai il piÃ¹ presto possibile. Ma continuo ancora a preoccuparmi per te. Spero di sentire che stai bene. Bacio.

Validated by Efylove - 10 February 2009 21:35