Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Portugalski brazilski-Italijanski - OlÃ¡, realmente tenho procurado parentes e sei que...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portugalski brazilski

Italijanski

Category Chat - Home / Family

Title	OlÃ¡, realmente tenho procurado parentes e sei que...
Text Submitted by Fernandacerbino	Source language: Portugalski brazilski OlÃ¡, realmente tenho procurado parentes e sei que a origem da minha famÃlia vem da Italia, fico muito feliz de ter encontrado vocÃª, quem sabe nÃ£o somos parentes? rssss Um grande Beijo.

Title	Parenti
Translation Italijanski Translated by lilian canale	Target language: Italijanski Ciao, in realtÃ , ho cercato di trovare parenti e so che l'origine della mia famiglia Ã¨ in Italia. Sono molto felice di averti trovato, forse noi siamo parenti. rssss Un grande bacio.

Validated by Maybe:-) - 11 September 2009 11:20