Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Bugarski-Engleski - ЖИВОТЪТ Е ПРИКЛЮЧЕНИЕ

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: BugarskiEngleskiHebrejski

Title
ЖИВОТЪТ Е ПРИКЛЮЧЕНИЕ
Text
Submitted by gabelka
Source language: Bugarski

Животът е предизвикателство-посрещни го
Животът е приключение-осъществи го
Животът е игра-изиграй я
Животът е песен-изпей я
Животът е възможност-използвай я
Животът е любов-открий я
Животът е битка-приеми я
Животът е цел-постигни я
Remarks about the translation
АНГЛИЙСКИ - АМЕРИКАНСКИ

Title
Life is an adventure
Translation
Engleski

Translated by ViaLuminosa
Target language: Engleski

Life is a challenge - meet it.
Life is an adventure - live it.
Life is a game - play it.
Life is a song - sing it
Life is an opportunity - use it.
Life is love - find it.
Life is a battle - accept it.
Life is a goal - hit it.
Validated by lilian canale - 19 December 2010 17:07





Last messages

Author
Message

18 December 2010 14:43

Frigg
Number of messages: 28
You have missed one line - Животът е песен-изпей я - Life is a song - sing it