Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engleski-Nemacki - Who may send messages to you?

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Engleski

Nemacki

Category Web-site / Blog / Forum - Kids and teens

Title	Who may send messages to you?
Text Submitted by xamine	Source language: Engleski Who may send messages to you?
Remarks about the translation	This is the title of a privacy settings section. A user can then choose alternatives such as "everyone", "only my friends" and "none".

Title	Wer darf
Translation Nemacki Translated by merdogan	Target language: Nemacki Wer darf dir Nachrichten schicken?

Validated by iamfromaustria - 27 February 2011 13:27

Last messages

	Author	Message
		27 February 2011 12:03
	iamfromaustria Number of messages: 1335	Message AuÃŸerdem ist man in sogenannten "sozialen Netzwerken" normalerweise per Du. Daher mein Vorschlag: "Wer darf dir Nachrichten schicken?"
		27 February 2011 13:26
	merdogan Number of messages: 3769	Liebe iamfromaustria, Danke...