Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Німецька - Who may send messages to you?

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаНімецька

Категорія Сайт / Блог / Форум - Діти та підлітки

Заголовок
Who may send messages to you?
Текст
Публікацію зроблено xamine
Мова оригіналу: Англійська

Who may send messages to you?
Пояснення стосовно перекладу
This is the title of a privacy settings section. A user can then choose alternatives such as "everyone", "only my friends" and "none".

Заголовок
Wer darf
Переклад
Німецька

Переклад зроблено merdogan
Мова, якою перекладати: Німецька

Wer darf dir Nachrichten schicken?

Затверджено iamfromaustria - 27 Лютого 2011 13:27





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

27 Лютого 2011 12:03

iamfromaustria
Кількість повідомлень: 1335
Message
Außerdem ist man in sogenannten "sozialen Netzwerken" normalerweise per Du.
Daher mein Vorschlag: "Wer darf dir Nachrichten schicken?"

27 Лютого 2011 13:26

merdogan
Кількість повідомлень: 3769
Liebe iamfromaustria,
Danke...