Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Англійська-Німецька - Who may send messages to you?
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Сайт / Блог / Форум - Діти та підлітки
Заголовок
Who may send messages to you?
Текст
Публікацію зроблено
xamine
Мова оригіналу: Англійська
Who may send messages to you?
Пояснення стосовно перекладу
This is the title of a privacy settings section. A user can then choose alternatives such as "everyone", "only my friends" and "none".
Заголовок
Wer darf
Переклад
Німецька
Переклад зроблено
merdogan
Мова, якою перекладати: Німецька
Wer darf dir Nachrichten schicken?
Затверджено
iamfromaustria
- 27 Лютого 2011 13:27
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
27 Лютого 2011 12:03
iamfromaustria
Кількість повідомлень: 1335
Message
Außerdem ist man in sogenannten "sozialen Netzwerken" normalerweise per Du.
Daher mein Vorschlag: "Wer darf dir Nachrichten schicken?"
27 Лютого 2011 13:26
merdogan
Кількість повідомлень: 3769
Liebe iamfromaustria,
Danke...