Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turski-Engleski - AÅŸk nasip iÅŸidir, hesap iÅŸi deÄŸil...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurskiEngleski

Category Word - Society / People / Politics

Title
AÅŸk nasip iÅŸidir, hesap iÅŸi deÄŸil...
Text
Submitted by asilturk
Source language: Turski

Aşk nasip işidir, hesap işi değil. Aşk adayıştır, arayış değil.
Remarks about the translation
Mevlana'nın sözü.

Title
Love is something destined...
Translation
Engleski

Translated by Mesud2991
Target language: Engleski

Love is something destined, not something planned. Love is dedication, not a search.
Validated by Lein - 18 August 2013 15:39