Cucumis - Free online translation service
. .



11Translation - Italijanski-Holandski - E' la grazia ciò che ricerco

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalijanskiLatinskiHolandski

Category Sentence - LJubav / Prijateljstvo

Title
E' la grazia ciò che ricerco
Text
Submitted by Mattissimo
Source language: Italijanski

In ogni gesto, smorfia o sorriso, è la grazia ciò che ricerco. La bellezza, senza di essa, non sarebbe diversa da un amo senza esca.

Title
Elk gebaar ...
Translation
Holandski

Translated by Krinica
Target language: Holandski

In elk gebaar, mimiek of glimlach, is er de bekoorlijkheid die ik zoek. De schoonheid, zonder haar, zou niets anders zijn dan een vishaak zonder aas.
Validated by Lein - 24 November 2014 09:35