Translation - Engleski-Spanski - hurt

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Title	hurt
Text Submitted by natalialovesu	Source language: Engleski I can't believe u left me to hurt
Remarks about the translation	hurtingg

Title	Sufrimiento
Translation Spanski Translated by rbmarquez78	Target language: Spanski No puedo creer que me dejaras para hacerme sufrir.
Remarks about the translation	lastimando

Validated by SusanaRVida - 27 October 2006 14:27

Last messages

	Author	Message
		25 October 2006 22:34
	SusanaRVida Number of messages: 57	La traducciÃ³n al espaÃ±ol estÃ¡ mal. Debiera decir: "No puedo creer que me dejaras para hacerme sufrir."