Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Spanisch - hurt

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischSpanischBrasilianisches PortugiesischItalienisch

Titel
hurt
Text
Übermittelt von natalialovesu
Herkunftssprache: Englisch

I can't believe u left me to hurt
Bemerkungen zur Übersetzung
hurtingg

Titel
Sufrimiento
Übersetzung
Spanisch

Übersetzt von rbmarquez78
Zielsprache: Spanisch

No puedo creer que me dejaras para hacerme sufrir.
Bemerkungen zur Übersetzung
lastimando
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von SusanaRVida - 27 Oktober 2006 14:27





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

25 Oktober 2006 22:34

SusanaRVida
Anzahl der Beiträge: 57
La traducción al español está mal. Debiera decir:

"No puedo creer que me dejaras para hacerme sufrir."