Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portugalski brazilski-Kineski - Filho de Deus
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Word
Title
Filho de Deus
Text
Submitted by
jpedrodias
Source language: Portugalski brazilski
Filho de Deus
Remarks about the translation
gostaria de saber como se escreve filho de deus em chinês, mas naquelas letras desenhadas...
obrigado!
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Title
天主之å
Translation
Kineski
Translated by
karchung
Target language: Kineski
天主之å
Remarks about the translation
è–å sheng4zi3
ou
上å¸ä¹‹å shang4di4 zhi1 zi3 (protestante)
ou
天主之å tian1zhu3 zhi1 zi3 (católico)
Validated by
samanthalee
- 9 January 2007 08:43
Last messages
Author
Message
30 December 2006 10:34
cucumis
Number of messages: 3785
Thx, I've only kept the best translation choice in the main field and moved the other choices in the comments field.