Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italijanski-Slovacki - Scusami se mi faccio vivo solo ora. come sono...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Colloquial - Daily life
Title
Scusami se mi faccio vivo solo ora. come sono...
Text
Submitted by
36066
Source language: Italijanski
Scusami se mi faccio vivo solo ora.
Come sono andate le vacanze con i due vecchietti in Sicilia?
Ciao, a presto.
Title
PrepÃ¡Ä Å¾e sa ti ozývam len teraz
Translation
Slovacki
Translated by
Martinka
Target language: Slovacki
PrepÃ¡Ä Å¾e sa ti ozývam len teraz.
Ako bolo na dovolenke s dvomi starÄekmi na SicÃlii?
Ahoj
Validated by
Cisa
- 6 May 2008 21:58