Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

რჩეული თარგმანები
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Swedish-English - Hon kan flyga med egna vingar.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Swedish

French

Italian

English

Finnish

Latin

Hebrew

Title	Hon kan flyga med egna vingar.
Text Submitted by Cahh	Source language: Swedish Hon kan flyga med egna vingar.

Title	She can fly with her own wings.
Translation English Translated by ellasevia	Target language: English She can fly with her own wings.

Validated by lilian canale

- 12 May 2008 02:27

Last messages

	Author	Message
		11 May 2008 22:05
	RGT Number of messages: 5	le mot "propre", que l'on peut traduire en anglais par "own", n'a pas Ã©tÃ© traduit, on pert le sens de la propriÃ©tÃ©
		11 May 2008 22:25
	italo07 Number of messages: 1474	The word "own" is missing
		11 May 2008 22:27
	pias Number of messages: 8113	Agree with italo07.
		12 May 2008 00:40
	montevjl Number of messages: 1	Lei puÃ² volare con le proprie ali