Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Lithuanian - čia yra laimė

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: LithuanianEnglish

Category Poetry

თარგმანი მოითხოვს მხოლოდ ძირითადი აზრის გადაცემას.
Title
čia yra laimė
Text to be translated
Submitted by ašGreta
Source language: Lithuanian

Kai tu iškeli rankas į dangų
ir Å¡auki koks tu laimingas.
Kai tau norisi skrist, kai matai
skrendantį paukštį.
Kai tau laiko už rankos
geriausias draugas, kai sunku.
Kai pūti pienės pūką ir žiūri,
kaip jis skrenda.
Kai tau nubėga ašara iš laimės.
Kai peršlapęs stovi lietuje
ir džiaugiesi, kad gimei.
Kai pūti spalvotus muilo burbulus
ir žiūri, kaip jie kyla aukštyn.
Kai pavargęs įmergi kojas
į šaltą upės vandenį.
Kai tau paskambina ir pasako
"Myliu tave!".

Va čia yra laimė.
20 June 2008 21:17