Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Lituanien - čia yra laimė

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: LituanienAnglais

Catégorie Poésie

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
čia yra laimė
Texte à traduire
Proposé par aÅ¡Greta
Langue de départ: Lituanien

Kai tu iškeli rankas į dangų
ir Å¡auki koks tu laimingas.
Kai tau norisi skrist, kai matai
skrendantį paukštį.
Kai tau laiko už rankos
geriausias draugas, kai sunku.
Kai pūti pienės pūką ir žiūri,
kaip jis skrenda.
Kai tau nubėga ašara iš laimės.
Kai peršlapęs stovi lietuje
ir džiaugiesi, kad gimei.
Kai pūti spalvotus muilo burbulus
ir žiūri, kaip jie kyla aukštyn.
Kai pavargęs įmergi kojas
į šaltą upės vandenį.
Kai tau paskambina ir pasako
"Myliu tave!".

Va čia yra laimė.
20 Juin 2008 21:17