Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Литовська - čia yra laimÄ—

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ЛитовськаАнглійська

Категорія Поезія

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
čia yra laimė
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено aÅ¡Greta
Мова оригіналу: Литовська

Kai tu iškeli rankas į dangų
ir Å¡auki koks tu laimingas.
Kai tau norisi skrist, kai matai
skrendantį paukštį.
Kai tau laiko už rankos
geriausias draugas, kai sunku.
Kai pūti pienės pūką ir žiūri,
kaip jis skrenda.
Kai tau nubėga ašara iš laimės.
Kai peršlapęs stovi lietuje
ir džiaugiesi, kad gimei.
Kai pūti spalvotus muilo burbulus
ir žiūri, kaip jie kyla aukštyn.
Kai pavargęs įmergi kojas
į šaltą upės vandenį.
Kai tau paskambina ir pasako
"Myliu tave!".

Va čia yra laimė.
20 Червня 2008 21:17