Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

რჩეული თარგმანები
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Russian-German - Ð”ÐµÐ»Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¿Ð¸ÑÑŒÐ¼Ð¾

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Russian

German

Title

Ð”ÐµÐ»Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¿Ð¸ÑÑŒÐ¼Ð¾

Text
Submitted by

Source language: Russian

Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ,

Ñ - Ð³Ñ€Ð°Ð¶Ð´Ð°Ð½ÐºÐ° Ð£ÐºÑ€Ð°Ð¸Ð½Ñ‹. ÐœÐ¾Ð¹ Ð¾Ñ‚ÐµÑ† Ð³ÐµÑ€Ð¾Ð¹ÑÐºÐ¸ Ð¿Ð¾Ð³Ð¸Ð± Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ð·ÑÑ‚Ð¸Ð¸ Ð‘ÐµÑ€Ð»Ð¸Ð½Ð° Ð¸ Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾Ð½ÐµÐ½ Ð² Ð‘Ð°Ñ€ÑƒÑ‚Ðµ Ð½Ð° Ð¡Ð¾Ð²ÐµÑ‚ÑÐºÐ¾Ð¼ Ð²Ð¾ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼ ÐºÐ»Ð°Ð´Ð±Ð¸Ñ‰Ðµ. ÐŸÑ€Ð¾ÑÐ¸Ð¼ Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ¾Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ Ð² Ð¿Ð¾ÑÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð¼Ð¾Ð³Ð¸Ð»Ñ‹.

Ð¡ ÑƒÐ²Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼,

Title	der sowjetische Soldatenfriedhof in Baruth
Translation German Translated by Isatrad	Target language: German Guten Tag, ich bin ukrainische StaatsbÃ¼rgerin. Mein Vater, der bei der Eroberung Berlins heldenhaft gefallen ist, ist auf dem sowjetischen Soldatenfriedhof in Baruth begraben. Wir bitten um Beistand beim Besuch am Grab. Mit freundlichen GrÃ¼ÃŸen

Validated by Rodrigues - 22 January 2010 20:27