ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - ロシア語-ドイツ語 - Деловое пиÑьмо
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
タイトル
Деловое пиÑьмо
テキスト
Solnyshko
様が投稿しました
原稿の言語: ロシア語
Добрый день,
Ñ - гражданка Украины. Мой отец геройÑки погиб при взÑтии Берлина и захоронен в Баруте на СоветÑком военном кладбище. ПроÑим оказать ÑодейÑтвие в поÑещении могилы.
С уважением,
タイトル
der sowjetische Soldatenfriedhof in Baruth
翻訳
ドイツ語
Isatrad
様が翻訳しました
翻訳の言語: ドイツ語
Guten Tag,
ich bin ukrainische Staatsbürgerin. Mein Vater, der bei der Eroberung Berlins heldenhaft gefallen ist, ist auf dem sowjetischen Soldatenfriedhof in Baruth begraben. Wir bitten um Beistand beim Besuch am Grab.
Mit freundlichen Grüßen
最終承認・編集者
Rodrigues
- 2010年 1月 22日 20:27
お気に入りの翻訳
