Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Russe-Allemand - Ð”ÐµÐ»Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¿Ð¸ÑÑŒÐ¼Ð¾

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Russe

Allemand

Titre

Ð”ÐµÐ»Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¿Ð¸ÑÑŒÐ¼Ð¾

Texte
Proposé par

Langue de départ: Russe

Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ,

Ñ - Ð³Ñ€Ð°Ð¶Ð´Ð°Ð½ÐºÐ° Ð£ÐºÑ€Ð°Ð¸Ð½Ñ‹. ÐœÐ¾Ð¹ Ð¾Ñ‚ÐµÑ† Ð³ÐµÑ€Ð¾Ð¹ÑÐºÐ¸ Ð¿Ð¾Ð³Ð¸Ð± Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ð·ÑÑ‚Ð¸Ð¸ Ð‘ÐµÑ€Ð»Ð¸Ð½Ð° Ð¸ Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾Ð½ÐµÐ½ Ð² Ð‘Ð°Ñ€ÑƒÑ‚Ðµ Ð½Ð° Ð¡Ð¾Ð²ÐµÑ‚ÑÐºÐ¾Ð¼ Ð²Ð¾ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼ ÐºÐ»Ð°Ð´Ð±Ð¸Ñ‰Ðµ. ÐŸÑ€Ð¾ÑÐ¸Ð¼ Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ¾Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ Ð² Ð¿Ð¾ÑÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð¼Ð¾Ð³Ð¸Ð»Ñ‹.

Ð¡ ÑƒÐ²Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼,

Titre	der sowjetische Soldatenfriedhof in Baruth
Traduction Allemand Traduit par Isatrad	Langue d'arrivée: Allemand Guten Tag, ich bin ukrainische StaatsbÃ¼rgerin. Mein Vater, der bei der Eroberung Berlins heldenhaft gefallen ist, ist auf dem sowjetischen Soldatenfriedhof in Baruth begraben. Wir bitten um Beistand beim Besuch am Grab. Mit freundlichen GrÃ¼ÃŸen

Dernière édition ou validation par Rodrigues - 22 Janvier 2010 20:27