Translation - English-Dutch - Our client is currently looking for a Clinical...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Letter / Email - Education

Title

Our client is currently looking for a Clinical...

Text
Submitted by

jdekker

Source language: English

Our client is currently looking for a Clinical Nurse Specialist.

Your workload will include:

Adult services: Responsible for assessing, planning, delivery, evaluation and screening for clients with epilepsy, diabetes, secondary to cerebral palsy, spina bifida, muscular dystrophy.

School children: E.D.S assessment and planning in conjunction with E.D.S team. Wound care in conjunction with Nursing team. Continence Management/SIC training

Nurse-led continence advisory clinic.

Title	Onze cliÃ«nt zoekt momenteel een Klinische...
Translation Dutch Translated by Jessieke	Target language: Dutch Onze cliÃ«nt zoekt momenteel een Klinische Specialist in de Verpleging. Uw taken zullen zijn: Volwassen diensten: verantwoordelijk voor beoordeling, planning, levering, evaluatie en onderzoek voor cliÃ«nten met epilepsie, diabetes, afhankelijkheid door hersenverlamming, spinabifida, spierdystrofie. Schoolkinderen: E.D.S beoordeling en planning in combinatie met team E.D.S. Wondverzorging in combinatie met het verzorgingsteam. Het Beheer van Continence/SIC (School Improvement Council) opleiding. Verpleegster-geleide zelfbeheersing adviserende kliniek.
Remarks about the translation	continence = zelfbeheersing of zindelijkheid.. It's a difficult text to translate if you're not an expert or student in medicin

Validated by Chantal - 21 October 2006 06:35