Cucumis - Free online translation service
. .



140Translation - English-Italian - sleep well my love

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishDutchGreekRomanianGermanBosnijasHungarianItalianPortuguese brazilianSpanishAlbanianFrenchBulgarianArabicFaroese

Category Sentence - Love / Friendship

Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Title
sleep well my love
Text
Submitted by anna fontirossi
Source language: English Translated by serba

Sleep well, my love. I love you so much and I want to love and live with you until I die...kiss you.

Title
Dormi bene amore
Translation
Italian

Translated by pavle_c
Target language: Italian

Dormi bene amore mio, ti amo tanto e voglio amarti e vivere con te fino a quando morirò... baci
Validated by Xini - 12 December 2007 11:44





Last messages

Author
Message

11 December 2007 17:12

Shamy4106
Number of messages: 152
fino al posto di fine

11 December 2007 17:53

pavle_c
Number of messages: 4
Ops! Vero, grazie mille