ترجمه - انگلیسی-ایتالیایی - sleep well my love

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه جمله - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	sleep well my love
متن anna fontirossi پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی serba ترجمه شده توسط Sleep well, my love. I love you so much and I want to love and live with you until I die...kiss you.

عنوان	Dormi bene amore
ترجمه ایتالیایی pavle_c ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ایتالیایی Dormi bene amore mio, ti amo tanto e voglio amarti e vivere con te fino a quando morirÃ²... baci

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Xini - 12 دسامبر 2007 11:44

آخرین پیامها