Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



140Traducció - Anglès-Italià - sleep well my love

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcAnglèsNeerlandèsGrecRomanèsAlemanyBosniHongarèsItaliàPortuguès brasilerCastellàAlbanèsFrancèsBúlgarÀrabFeroès

Categoria Frase - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
sleep well my love
Text
Enviat per anna fontirossi
Idioma orígen: Anglès Traduït per serba

Sleep well, my love. I love you so much and I want to love and live with you until I die...kiss you.

Títol
Dormi bene amore
Traducció
Italià

Traduït per pavle_c
Idioma destí: Italià

Dormi bene amore mio, ti amo tanto e voglio amarti e vivere con te fino a quando morirò... baci
Darrera validació o edició per Xini - 12 Desembre 2007 11:44





Darrer missatge

Autor
Missatge

11 Desembre 2007 17:12

Shamy4106
Nombre de missatges: 152
fino al posto di fine

11 Desembre 2007 17:53

pavle_c
Nombre de missatges: 4
Ops! Vero, grazie mille