Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-French - I love you my girl - you mean everything to me

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DanishEnglishBosnijasFrenchChinese simplifiedItalian

Category Poetry - Daily life

Title
I love you my girl - you mean everything to me
Text
Submitted by Rothmann
Source language: English Translated by Ellen-Mine

They say that we look like sisters - I say we behave like sisters
Remarks about the translation
"Min pige"skal måske hellere oversættes som "my darling"

Title
Je t'aime mon amie. Tu es tout pour moi.
Translation
French

Translated by Botica
Target language: French

On dit que nous avons l'air de deux soeurs. Je dis que nous agissons comme deux soeurs.
Validated by Francky5591 - 10 January 2008 19:54