Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Prancūzų - I love you my girl - you mean everything to me

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: DanųAnglųBosniųPrancūzųSupaprastinta kinųItalų

Kategorija Poetinė kūryba - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
I love you my girl - you mean everything to me
Tekstas
Pateikta Rothmann
Originalo kalba: Anglų Išvertė Ellen-Mine

They say that we look like sisters - I say we behave like sisters
Pastabos apie vertimą
"Min pige"skal måske hellere oversættes som "my darling"

Pavadinimas
Je t'aime mon amie. Tu es tout pour moi.
Vertimas
Prancūzų

Išvertė Botica
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų

On dit que nous avons l'air de deux soeurs. Je dis que nous agissons comme deux soeurs.
Validated by Francky5591 - 10 sausis 2008 19:54