Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -フランス語 - I love you my girl - you mean everything to me

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: デンマーク語英語 ボスニア語フランス語中国語簡体字イタリア語

カテゴリ 詩歌 - 日常生活

タイトル
I love you my girl - you mean everything to me
テキスト
Rothmann様が投稿しました
原稿の言語: 英語 Ellen-Mine様が翻訳しました

They say that we look like sisters - I say we behave like sisters
翻訳についてのコメント
"Min pige"skal måske hellere oversættes som "my darling"

タイトル
Je t'aime mon amie. Tu es tout pour moi.
翻訳
フランス語

Botica様が翻訳しました
翻訳の言語: フランス語

On dit que nous avons l'air de deux soeurs. Je dis que nous agissons comme deux soeurs.
最終承認・編集者 Francky5591 - 2008年 1月 10日 19:54