Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - German-Bulgarian - Ich habe versucht, eine Zivildienststelle im...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GermanBulgarian

Title
Ich habe versucht, eine Zivildienststelle im...
Text
Submitted by deito
Source language: German

Ich habe versucht, eine Zivildienststelle im Krankenhaus zu bekommen ind das hat auch geklappt.Aber bei den Arbeit habe ich gemerkt,dass ich doch nicht fur den Beruf das Arztes geboren bin.Ich konnte einfach kein Blut sehen. Ich habe dann Psychologie und Philosophie studiert.Mein Vater hat sich furchtbar uber meine Entscheidung geargert.

Title
Лекар
Translation
Bulgarian

Translated by rradev57@abv.bg
Target language: Bulgarian

Аз се опитвах да получа работа в болница и тава се случи.Но при рабатата забелязах, че не съм роден за професията на лекаря.Аз просто не можех да гледам кръв.Тогава аз следвах психология и философия.Моят баща страшно се ядоса на това мое решение.
Validated by ViaLuminosa - 2 May 2009 20:07