Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Mīļākie tulkojumi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Russian - ...causing FLASH Player to run slowly/ If it...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Web-site / Blog / Forum
Title
...causing FLASH Player to run slowly/ If it...
Text
Submitted by
ildar
Source language: English
...causing FLASH Player to run slowly/ If it continues to run? your computer may become unresponsive.
Remarks about the translation
<edit> Added 3 dots at beginning of this text, as it obviously was cut from beginning of a longer sentence</edit> (04/20/francky)
Title
флÑш плÑер работает медленно
Translation
Russian
Translated by
Guzel_R
Target language: Russian
...приводит к тому, что ФлÑш проигрыватель работает медленно. ЕÑли он продолжит работать, Ваш компьютер может завиÑнуть.
Remarks about the translation
FLASH Player - флÑш проигрыватель, флÑш плеер
it - в завиÑимоÑти от начала предложениÑ, может иметь разный перевод: он, она или оно.
Validated by
Sunnybebek
- 24 June 2009 20:04