Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Mīļākie tulkojumi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Japanese-French - Watashi wa hÅyÅ nozomu.
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Daily life - Love / Friendship
Title
Watashi wa hÅyÅ nozomu.
Text
Submitted by
jomialsipi
Source language: Japanese
Watashi wa hÅyÅ nozomu.
Remarks about the translation
C'est ma blonde qui a écrit sa...
En français du Québec s'il vous plaît.
Or USA english
<Accepted by Ian>
Title
Je voudrais qu'on m'embrasse
Translation
French
Translated by
IanMegill2
Target language: French
Je voudrais qu'on m'embrasse
Remarks about the translation
... que l'on me tienne dans ses bras
et non pas
... que l'on me donne un baiser
Validated by
IanMegill2
- 4 February 2010 01:27