Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



10Переклад - Японська-Португальська (Бразилія) - Anata wa totemo tokubetsu desu. okizukai...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ЯпонськаПортугальська (Бразилія)

Категорія Чат

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Anata wa totemo tokubetsu desu. okizukai...
Текст
Публікацію зроблено gustavoperes
Мова оригіналу: Японська

Anata wa totemo tokubetsu desu.

okizukai doumo arigatou.

hontou ni anata ga daisuki desu.

anata ha watashi ni totte totemo tokubetsu na hito desu.

takusanno kisu wo anatani.

anata no tomodachi de irete ureshii desu.

sayounara.

Заголовок
Você é muito especial.
Переклад
Португальська (Бразилія)

Переклад зроблено epiploon
Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія)

Você é muito especial.
Não se preocupe e muitíssimo obrigado.
Você é realmente muito amável.
Você é uma pessoa muito especial para mim.
Um montão de beijos para você.
Estou feliz por ser considerado seu amigo.
Adeus.
Затверджено casper tavernello - 13 Лютого 2008 02:24