Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Португальська (Бразилія)-Англійська - De muitos amigos e uma familia exemplar
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
De muitos amigos e uma familia exemplar
Текст
Публікацію зроблено
Antonio Noel
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)
De muitos amigos e uma famÃlia exemplar. Sou um rapaz calmo, dedicado aos estudos e ao amor... Procuro pessoas como eu... Até breve...
Пояснення стосовно перекладу
<edit by="goncin" date="2008-03-05">
Fixed punctuation, spelling and capitalization. Originally:
"De Muitos amigos e uma familia exemplar sou um Rapaz calmo, dedicado aos estudo e ao Amor... Procuro pessoas como eu... Até Breve..."
</edit>
Заголовок
I have many friends and come from a model family
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
lilian canale
Мова, якою перекладати: Англійська
I have many friends and come from a model family. I'm a quiet guy, devoted to studies and to love...I'm searching for people like me... see you soon.
Затверджено
Tantine
- 5 Березня 2008 22:05
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
5 Березня 2008 20:46
Tantine
Кількість повідомлень: 2747
Oi Lilly
Como vai você?
Beijos
Tantine
5 Березня 2008 20:50
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Olá Ruth!
Eu vou muito bem.
Vejo que o seu Português está indo muito bem.
Parabéns!