Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Шведська-Іспанська - Lev livet levande

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ШведськаФранцузькаІспанськаІталійськаГрецька

Категорія Слово - Щоденне життя

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Lev livet levande
Текст
Публікацію зроблено Henoik
Мова оригіналу: Шведська

Lev livet levande

Заголовок
Vive realmente la vida.
Переклад
Вимагається висока якістьІспанська

Переклад зроблено lilian canale
Мова, якою перекладати: Іспанська

Vive realmente la vida.
Пояснення стосовно перекладу
realmente=intensamente

Lit: Vive la vida viviendo.
Затверджено Francky5591 - 22 Червня 2008 02:57