Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Svedski-Spanski - Lev livet levande

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SvedskiFrancuskiSpanskiItalijanskiGrcki

Kategorija Reč - Svakodnevni zivot

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Lev livet levande
Tekst
Podnet od Henoik
Izvorni jezik: Svedski

Lev livet levande

Natpis
Vive realmente la vida.
Prevod
Zahteva se visok kvalitetSpanski

Preveo lilian canale
Željeni jezik: Spanski

Vive realmente la vida.
Napomene o prevodu
realmente=intensamente

Lit: Vive la vida viviendo.
Poslednja provera i obrada od Francky5591 - 22 Juni 2008 02:57