Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Німецька - Hallo! Wie geht es Dir in Israel? Mir geht es...

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Німецька

Німецька

Давньоєврейська

Заголовок	Hallo! Wie geht es Dir in Israel? Mir geht es...
Тексти для перекладу Публікацію зроблено Sandra0503	Мова оригіналу: Німецька Hallo! Wie geht es Dir in Israel? Mir geht es gut und ich hatte jetzt eine Woche Urlaub und habe es genossen. Was machst du so? WÃ¼rde mich freuen, wenn wir uns wieder sehen kÃ¶nnten. Ich habe dich gern und es wird immer so bleiben. Aja, bin mit meinen Kindern noch immer alleine und bin stolz darauf. Ab und zu sehe ich W. Lg und melde dich einmal. In Liebe S.
Пояснення стосовно перекладу	Diese Person ist ein Mann Male name (W), female name (S) abbrev.

Відредаговано pias - 9 Серпня 2008 20:30

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		9 Серпня 2008 20:27
	italo07 Кількість повідомлень: 1474	Please abbreviate the two names.
		9 Серпня 2008 20:31
	pias Кількість повідомлень: 8113	Done, thanks Italo!