Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Saksa - Hallo! Wie geht es Dir in Israel? Mir geht es...

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Saksa

Saksa

Heprea

Otsikko	Hallo! Wie geht es Dir in Israel? Mir geht es...
Teksti käännettäväksi Lähettäjä Sandra0503	Alkuperäinen kieli: Saksa Hallo! Wie geht es Dir in Israel? Mir geht es gut und ich hatte jetzt eine Woche Urlaub und habe es genossen. Was machst du so? WÃ¼rde mich freuen, wenn wir uns wieder sehen kÃ¶nnten. Ich habe dich gern und es wird immer so bleiben. Aja, bin mit meinen Kindern noch immer alleine und bin stolz darauf. Ab und zu sehe ich W. Lg und melde dich einmal. In Liebe S.
Huomioita käännöksestä	Diese Person ist ein Mann Male name (W), female name (S) abbrev.

Viimeksi toimittanut pias - 9 Elokuu 2008 20:30

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		9 Elokuu 2008 20:27
	italo07 Viestien lukumäärä: 1474	Please abbreviate the two names.
		9 Elokuu 2008 20:31
	pias Viestien lukumäärä: 8113	Done, thanks Italo!