Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Італійська-Російська - ti pensavo diverso... mi hai davvero deluso....e...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Італійська

Французька

Російська

Категорія Щоденне життя

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	ti pensavo diverso... mi hai davvero deluso....e...
Текст Публікацію зроблено dolcebarbie	Мова оригіналу: Італійська ti pensavo diverso... mi hai davvero deluso....e in piÃ¹ nn mi hai dato nessuna spiegazione...complimenti

Заголовок	Ð¯ ÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð» Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹...
Переклад Російська Переклад зроблено Guzel_R	Мова, якою перекладати: Російська Ð¯ ÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð» Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹...Ñ‚Ñ‹ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾- Ð½Ð°ÑÑ‚Ð¾ÑÑ‰ÐµÐ¼Ñƒ Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ñ‡Ð°Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð»Ð°...Ð¸ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‚Ñ‹ Ð½Ðµ Ð´Ð°Ð»Ð° Ð¼Ð½Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¸Ñ… Ð¾Ð±ÑŠÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹..."Ð¿Ð¾Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑÑŽ"!
Пояснення стосовно перекладу	Ð•ÑÐ»Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ Ð¸Ð´ÐµÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ð¶ÐµÐ½ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð»Ð¸Ñ†Ð° Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Ðº Ð¼ÑƒÐ¶Ñ‡Ð¸Ð½Ðµ Ñ‚Ð¾ Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ð½Ñ‚ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð²(Se questo dice la ragazza al ragazzo la traduzione Ã¨ un po altro):"Ð¯ ÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð»Ð° Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¼...Ñ‚Ñ‹ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾- Ð½Ð°ÑÑ‚Ð¾ÑÑ‰ÐµÐ¼Ñƒ Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ñ‡Ð°Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð»...Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‚Ñ‹ Ð½Ðµ Ð´Ð°Ð» Ð¼Ð½Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¸Ñ… Ð¾Ð±ÑŠÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹... "Ð¿Ð¾Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑÑŽ"!

Затверджено RainnSaw - 13 Вересня 2008 12:09