Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Російська-Болгарська - Переводы-добровольные администраторы

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаІспанськаГолландськаПортугальська (Бразилія)ПортугальськаНімецькаАрабськаІталійськаКаталанськаРосійськаШведськаЯпонськаРумунськаДавньоєврейськаБолгарськаКитайська спрощенаТурецькаГрецькаЕсперантоСербськаПольськаДанськаАлбанськаФінськаНорвезькаКорейськаЧеськаПерськаКурдськаСловацькаАфріканасГіндіВ'єтнамська
Запитані переклади: Ірландська

Заголовок
Переводы-добровольные администраторы
Текст
Публікацію зроблено cucumis
Мова оригіналу: Російська Переклад зроблено pelirroja

Мне известно, что предложенные мною <b>быстрые и неправильные переводы</b>, как, например, полученные с помощью автоматических программ-переводчиков, <b>не приносят мне очки</b>, <b>добровольные</b> эксперты и администраторы этого веб-сайта <b>напрасно потратили на это свое время</b> и <b>мой аккаунт может быть закрыт</b>.

Заголовок
преводи-доброволни администратори
Переклад
Болгарська

Переклад зроблено radost30
Мова, якою перекладати: Болгарська

Известно ми е, че предложените от мен<b>бързи и неправилни преводи</b>, като например получените с помощта на автоматични програми-преводачи,<b>не ми носят точки</b>,<b>доброволци</b>експерти и администратори на този уеб сайт<b> напразно са изгубили за това времето си</b>и <b> моят акаунт може бъде е закрит</b>.
Затверджено cucumis - 4 Вересня 2007 05:49